Evropská komise vyhlásila 2 výzvy k předkládání návrhů týkající se titulkování evropských děl, navazující na podobné výzvy z předchozího roku.
CNECT 2017/3110435 – Subtitling European cultural TV contents across Europe
Cílem této výzvy je otestovat inovativní strategie pro poskytování titulkovaných verzí dokumentárních a publicistických programů zaměřených na kulturu a usnadnit šíření kulturního obsahu, které často znemožňují jazykové bariéry.
Více informací a formuláře pro podání žádosti najdete zde.
Uzávěrka pro podávání žádostí: 15. 9. 2017
CNECT 2017/3135124 – Crowdsourcing subtitling to increase the circulation of European works
Cílem výzvy je najít inovativní řešení pro překlady filmů a snadné vyhledávání existujících jazykových verzí filmů, aby se tak snížily náklady na titulkování a zvýšila se dostupnost a oběh evropských filmů.
Více informací a formuláře najdete zde.
Uzávěrka pro podávání žádostí: 15. 9. 2017
